The Chateauguay Soccer Association is looking to hire someone to manage their equipement. This is a paid position.

Key Responsibilities:

Keep an updated log of equipment in/out.

Prepare equipment for the teams.

Order equipment when needed.

Respond to coaches concerning requests for their team.

Distribute equipment when necessary.

Communicate effectively with coaches on anything related to equipment.

Ensure invetnory is kept up to date.

Provide regular communication and equipment requests to DG for approval.

Other info:

The person will work under the responsibility of the Director General.

The person needs to be available evenings.

The person will work only the months needed.

The person will work an average of 300 hours, yearly.

The person may be asked to do other tasks if necessary.

To apply , please send an email with a copy of your C.V. or other supporting documentation to dg@soccerchateauguay.com

***********************************************************************************************************

L'Association de soccer de Châteauguay cherche à embaucher une personne responsable de l'équipement avec rémunération.

Responsabilités:

Tenez un journal à jour des entrées / sorties d'équipement

Préparer le matériel pour les équipes

Commander du matériel en cas de besoin

Répondre aux coachs concernant les demandes de leur équipe

Distribuer l'équipement si nécessaire

Communiquer avec les entraîneurs tout ce qui concerne l'équipement

Assurez-vous que l'équipement en stock est utilisé avant de commander des extras

Si un supplément est nécessaire, il devra être porté à l'attention du DG qui l'accordera ou non

Autre info:

La personne travaillera sous la responsabilité du DG

La personne doit être disponible le soir

La personne ne travaillera que les mois nécessaires

La personne travaillera en moyenne 300 heures par an

La personne peut être appelée à effectuer d'autres tâches si nécessaire

Pour poser votre candidature, veuillez envoyer un courriel avec une copie de votre C.V. ou d'autres pièces justificatives à dg@soccerchateauguay.com